یکی از ویژگی های زبان فارسی استفاده از کسره مضاف بجای حرف اضافه هایی نظیر آنچه در زبانهای اروپایی داریم، است. این ویژگی باعث می شود که ما بتوانیم تتابع اضافات را با ریتم آهنگینی ( - ِ - ِ - ِ ...) اجرا کنیم. مثلا گلشیری در داستانهاش زیاد از این آهنگسازی استفاده می کند
هميشه همين طورها میشود، مثل من كه حالا اینجا هستم دراین بهار خواب و مشرف به كوچهای بيعابر و چشماندازم بامهاي كاهگلي است كه رنگ يكدستشان را فيروزهیِ گنبدِ دوازده تركِ بابا اسماعيل میشكند...
نقشبندان
0 نظرات:
ارسال يک نظر